- Veranstaltungen
- Theater
- Junges Publikum
- 3-8
Tolo & Scoia - Toile Si-Re
Gemaltes Konzert

Öffentliche Vorstellung
Schulvorstellungen
- Telefon (+352) 26 34 73 1
- E-Mail ecoles@khn.lu
Précoce, Cycle 1 + 2
Zwei Eichhörnchen, ein Streit und ein paar Überraschungsgäste – eine Geschichte, die bewusst einfach bleibt. Keine schnellen Bildwechsel, keine spektakulären Effekte. Dafür viel Papier, Schere und Farben, von Hand gemalte Bilder, die verschoben und bewegt werden. Alles entwickelt sich live vor dem Publikum – ruhig, greifbar, mit viel Liebe zum Detail und einer ganz eigenen Raffinesse.
Back to the basics ist dabei nicht nur ein Motto, sondern eine klare Haltung. Die Geschichte reiht sich in die Semplice-Serie von Toile Si-Re ein. Echte Handarbeit steht im Mittelpunkt: greifbares Material und das Bewegen, Falten, Schneiden, Reißen und Verwandeln von Papier. Eine Einladung, wieder wahrzunehmen, wie viel man aus einfachen Dingen herausholen kann – ganz ohne technischen und elektronischen Aufwand. Leinwand, Kamera und Beamer vergrößern dabei lediglich, was von Hand entsteht.
Wie ein eigener Erzählfluss legt sich die zur Geschichte komponierte Musik über die projizierten Bilder. Das Saxophon lebt durch eine besondere Klangsprache, aufgebaut auf den Modi von Olivier Messiaen. Fremd und irgendwie doch vertraut, neugierig und überraschend, taucht sie das Publikum in eine spezifische Hörwelt und zeigt, dass auch solche ungewöhnliche Musik ihren Weg zu einem sehr jungen Publikum finden kann.
Konzept und Geschichte: Annick Sinner & Nadine Kauffmann
Bilder und Live-Animation: Annick Sinner
Komposition und Spiel / Saxophon: Nadine Kauffmann
Foto: Annick Sinner
Produktion: Toile Si-Re a.s.b.l
Koproduktion: Kulturhaus Niederanven
Mit der Unterstützung vom Ministère de la Culture
Infos über die Kompagnie
2017 gründen Annick Sinner und Nadine Kauffmann das Duo Toile Si-Re, um Luxemburger Klassiker als musikalisches Figurentheater auf die Bühne zu bringen. Den Anfang machten die Produktionen De Wëllefchen an de Fiisschen, gefolgt von D’Maus Kätti.
Mit der Reihe Semplice – Back to Basics entwickelt das Duo ab 2020 eine neue künstlerische Form, in der Bild und Musik gleichberechtigt miteinander verschmelzen – ganz ohne Wort und Sprache. Den Auftakt bildete Lice & Semp, ein gemaltes Konzert mit eigens komponierter Musik. Mit Tolo & Scoia setzt das Duo diesen Weg fort: Live entstehende Bilder und Projektionen treten in einen poetischen Dialog mit der Musik und schaffen Erlebnisräume für Groß und Klein.
Der Name Toile Si-Re steht sinnbildlich für die Begegnung von Bild und Klang, von Leinwand und Musik – die beiden künstlerischen Welten, die das Schaffen des Duos prägen.
Toile Si-Re vereint dabei die Kreativität Annick Sinners im Bereich Malerei, Illustration und Bühnenbild mit der kompositorischen Arbeit Nadine Kauffmanns, die für jedes Projekt eine individuelle Klangsprache entwickelt.
Alle Produktionen bleiben Teil des Repertoires und können weiterhin gebucht werden. So entsteht über die Jahre eine Sammlung zeitloser Stücke, die immer wieder neue Generationen von Kindern und Erwachsenen zum Träumen und Entdecken einlädt.
Barrierefreiheit
Sollten Sie besondere Bedürfnisse haben oder in Ihrer Mobilität eingeschränkt sein, kontaktieren Sie uns bitte unter info@khn.lu oder telefonisch unter 26 34 73 1.
Anmeldeformular - Schulen
