Tête-à-Tête: BetonBlüten - Geschichten zwischen Asphalt und Widerstand

Entre les pavés et les bancs publics, il ne pousse pas seulement des mauvaises herbes : des mots jaillissent des fissures, des pensées s’enroulent autour des murs, des histoires naissent à chaque coin de rue. La ville murmure – la nature chuchote dans une résistance silencieuse – de petites oasis s’étendent dans le béton, la vie défie la pierre.

Avec « BetonBlüten », les conteuses Betsy Dentzer et Kathleen Rappolt vous invitent à une promenade à travers des contrastes surprenants, des rencontres inattendues et de petits miracles de la nature au cœur du quotidien urbain. 

Depuis 2019, la série de narration Tête-à-Tête réunit la narratrice luxembourgeoise Betsy Dentzer et un·e invité·e issu·e d’un pays germanophone. Pendant cinq jours, des représentations ont lieu dans le sud, le centre et le nord du pays.

En plus des soirées destinées aux adultes, le programme inclut des représentations scolaires pour enfants, organisées sur chaque site. La série vise à promouvoir l’art de la narration et à encourager les échanges transfrontaliers entre artistes-conteur·euse·s.

Pour cette édition, Kathleen Rappolt, conteuse berlinoise formée au théâtre, qui transmet avec sensibilité et créativité l’art du conte oral aux jeunes publics, a été invité.

Narratrices : Betsy Dentzer, Kathleen Rappolt

Production : Erzielkonscht a.s.b.l.

Coproduction : Coopérations Wiltz, KHN, Kulturfabrik Esch

Infos sur la compagnie

Erzielkonscht a été fondée en 2021 par Luisa Bevilacqua, Isabelle Bolliri et Betsy Dentzer, ayant la mission de créer, d’organiser et de produire différents projets, événements et ateliers dans le domaine de la narration.

Accessibilité

Si vous avez des besoins spécifiques ou des contraintes de mobilité, veuillez nous contacter à l’adresse info@​khn.​lu ou par téléphone au 26 34 73 1.